|
|
| 81. | It is very fine quality export ware of the kind which found its way to the courts of South-East Asia |
| 研究结果显示，这类瓷器制作非常精巧，属输往东南亚和西方国家宫廷的一种外销瓷，是公元16世纪初期的制品。 |
|
|
| | |
| 82. | continue our market diversification strategy and expand trade in goods and services on the basis of fine |
| 稳定鼓励出口的各项政策措施，实施市场多元化战略，坚持以质取胜，扩大商品和服务贸易。 |
|
|
| | |
| 83. | professional knowledge well, through believing in a religion to breed sincerely make students form the fine |
| 摘要诚信为本，要求大学生在学好专业知识的同时，应具有一流的职业道德，通过开展诚信教育，使学生形成诚信的优良品质。 |
|
|
| | |
| 84. | various, the shapes got larger than before, the veins appeared to be mysterious and exquisite, the quality |
| 这一时期玉器种类繁多,器形变大,同时出现精美神秘的纹饰,玉质优良,制作水平高超。 |
|
|
| | |
| 85. | The above are types of fine“ silk” quality sponges, the softest sponges with the smoothest surface and |
| 以上是最细致如“丝”般品质的海棉，被视为凌驾任何人造替代品并有最软最光滑的表面。 |
|
|
| | |
| 86. | Text paper: (1) Fine quality paper for printed publicity work, such as programs, company annual reports |
| （1）高级纸，（2）书纸:（1）用来印制节目表，公司年报等的优质纸。（2）指用作印书籍或杂志正文的纸，有别于书皮纸。 |
|
|
| | |
| 87. | The results show that a product with fine quality and pleasant flavour can be obtained from hedgehog |
| 试验结果表明:猴头汁添加量为10%,加糖量为7%,奶粉添加量为4%,发酵剂(保加利亚乳杆菌和嗜热乳酸链球菌1:1)接种量为3%,可制得质地细腻、风味优良的猴头汁酸乳。 |
|
|
| | |
| 88. | Test results show that the two tests enjoy fairly fine quality parameters and can be used as the measuring |
| 经测试结果表明,两个测验均有较好的质量参数,可作为6—12岁儿童分析能力和综合能力的测量工具。 |
|
|
| | |
| 89. | The product is fine in quality and exquisite in carving. It is the best among all the red corals. |
| 材质：红珊瑚；产地：台湾。此产品质地上等，颜色纯正，雕工精细，是珊瑚中的极品。 |
|
|
| | |
| 90. | author suggests that it is necessary to intensify the elementary jobs so as to obtain the objectives of“ fine |
| 就自动缫缫丝台长的日常管理内容，提出必须重视和加强的基础工作，以期更好地达到“优质、产、耗”的生产目的。 |
|
|
| | |