|
61. | I had steeled myself to brazen it out, though I was trembling inwardly. |
| 我虽然内心在战栗,但是硬着头皮想挨过去。 |
|
|
| |
62. | And as bad as this quake was, many have been worse. |
| 若就地震灾害而论,有许多地震甚至更严重。 |
|
|
| |
63. | The pillars of the heavens quake, aghast at his rebuke. |
| 天的柱子,因他的斥责,震动惊奇。 |
|
|
| |
64. | Despite the chill overwhelming my skin, inside I was warm. |
| 虽是寒意袭人,我阵阵战栗,内心却温暖依旧。 |
|
|
| |
65. | I was so terrified that my legs Began to quake |
| 我被吓坏了,连腿都开始发抖。 |
|
|
| |
66. | to shake; to shock; to rock; to vibrate; to quake |
| 震荡 |
|
|
| |
67. | Mr. Lindsay faced the difficulties without a tremor. |
| 林德喜先生毫不战栗地面对困难。 |
|
|
| |
68. | The little girl shuddered at the sight of the dead pig with its throat cut. |
| 那个小女孩看到切开喉咙的死猪而战栗。 |
|
|
| |
69. | You remember Kathy Bates in Misery? |
| 你还记得战栗游戏里面的凯西贝兹? |
|
|
| |
70. | Earth quake can result from stress in the earth 's crust |
| 地壳内的应力可能引起地震 |
|
|
| |