|
|
| 31. | They camped the quake victims in tents. |
| 他们把地震受害者暂时安顿在帐篷里。 |
|
|
| | |
| 32. | These houses stayed up in the quake. |
| 这些房子在地震中没有倒塌。 |
|
|
| | |
| 33. | The earth - quake laid the city flat. |
| 地震把全城夷为平地。 |
|
|
| | |
| 34. | Quake shakes Japan, but with no casualties |
| 日本发生地震，但未造成伤亡 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 新闻报道 - xwbd_ribenfashengdizhen |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 35. | a frisson of delight, horror, fear, etc |
| 喜悦、 恐怖、 惧怕等的战栗. |
|
|
| | |
| 36. | A tremor had gone through his bowels. |
| 他的肠子刮过了一阵战栗。 |
|
|
| | |
| 37. | The poor Lark continued to shiver. |
| 可怜的百灵鸟仍旧临风战栗。 |
|
|
| | |
| 38. | The sound of quake is very terrible. |
| 震动的声音很吓人。 |
|
|
| | |
| 39. | The earth quake shut many factories down. |
| 地震使好多工厂停业。 |
|
|
| | |
| 40. | He faltered for an instant; then went on as before. |
| 他战栗了一下；然后照样说下去。 |
|
|
| | |