|
|
| 61. | This is called a side effect. |
| 除此以外，一个运算符可改变运算对象的值，这叫作“副作用”（Side Effect）。 |
|
|
| | |
| 62. | It is an essential trend to put the Corporation System into practice. |
| 实行公司制是国有独资商业银行改革的必然趋势。 |
|
|
| | |
| 63. | agitate for, bring about, effect social reform |
| 鼓吹、 带来、 实行社会改革 |
|
|
| | |
| 64. | But in practice the Central People's Government will as a matter of course adopt and put into effect |
| 但是在实际上，我们在这种会议上所做的决定，中央人民政府是当然会采纳并见之实行的，是应当采纳并见之实行的。 |
|
|
| | |
| 65. | The new system will soon be put into effect. |
| 新系统即将启用. |
|
|
| | |
| 66. | Some real changes began to be put into effect. |
| 然而实际上变化是在开始了。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-25 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 67. | Change the existing educational system and curriculum and put into effect a new system and curriculum |
| 改变教育的旧制度、旧课程，实行以抗日救国为目标的新制度、新课程。 |
|
|
| | |
| 68. | enter into force |
| 生效, 实行 |
|
|
| | |
| 69. | Bring/carry into practice |
| 实施,实行 |
|
|
| | |
| 70. | He was only seeing it was put into effect. |
| 他不过是一个执行者。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - huaweixiansheng |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |