|
|
| 61. | except as provided in Section 12 |
| 除第十二条所述的情况外 |
|
|
| | |
| 62. | If volubility is a natural gift, then he was clearly not endowed with it, so he did not try to imitate the townsfolk's spiteful talk. |
| 设若口齿灵利是出于天才，他天生来的不愿多说话，所以也不愿学着城里人的贫嘴恶舌。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-01 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 63. | Either a required impersonation level was not provided, or the provided impersonation level is invalid |
| 指定的模拟级别无效，或所提供的模拟级别无效。 |
|
|
| | |
| 64. | standard on data to be provided |
| 数值标准 |
|
|
| | |
| 65. | They are provided with living quarters. |
| 他们都有住房。 |
|
|
| | |
| 66. | Dudley provided the only musical interludes. |
| 达德利演奏了仅有的音乐插曲。 |
|
|
| | |
| 67. | Liewellyn Thompson had provided wise counsel. |
| 卢埃琳·汤普森提出过明智的意见。 |
|
|
| | |
| 68. | Food and accommodations will be provided. |
| 提供食宿。 |
|
|
| | |
| 69. | Every household is well provided for. |
| 家给户足。 |
|
|
| | |
| 70. | To be provided for and preserved |
| 赅而存焉 |
|
|
| | |