|
|
| 31. | They advocate free trade. |
| 他们提倡自由贸易。 |
|
|
| | |
| 32. | Despite the government's efforts to promote the teachings of Confucius, one can see little of the sage's |
| 虽然我们也努力提倡儒家思想，放眼新加坡社会，儒家的理念贯彻了几分？ |
|
|
| | |
| 33. | We promote this activity to help people build up their health through physical exercises. |
| 我们之所以提倡这项活动，为的是使大家通过体育锻炼，不断地增强体质，为各项工作的全面开展创造有利的条件。 |
|
|
| | |
| 34. | We must encourage everyone to put the general interest above everything else. |
| 要提倡顾全大局。 |
|
|
| | |
| 35. | Academic exchanges should be promoted. |
| 要提倡学术交流。 |
|
|
| | |
| 36. | Promoting Technological Entrepreneurship |
| 提倡科技企业精神。 |
|
|
| | |
| 37. | He was emphatic about being financially competent. |
| 他提倡竞争。 |
|
|
| | |
| 38. | I am all for the abolition of life tenure and the institution of a retirement system. |
| 我提倡废除终身制，而且提倡建立退休制度。 |
|
|
| | |
| 39. | We must spread the idea of building our country through diligence and thrift. |
| 要提倡勤俭建国。 |
|
|
| | |
| 40. | We should not encourage that. |
| 不要提倡这些。 |
|
|
| | |