|
|
| 11. | But even if they did not, the residents of the capital might present an even greater threat, writes Dongting |
| 北京的水污染很严重。但是，吕洞庭说，假如北京的水清了，城市居民的“亲水”本能都得到释放，那么河流与水可能受到比污染更严重的迫害。 |
|
|
| | |
| 12. | between the superpowers and the quickened pace of global strategic deployment by the Soviet hegemonists present |
| 但必须看到，超级大国的争夺日益加剧，苏联霸权主义加速推进全球战略部署，严重地威胁着世界的和平和我国的安全。 |
|
|
| | |
| 13. | Though black bears present less of a threat to the personal safety of backcountry visitors than grizzly |
| 虽然黑熊比灰熊要少威胁来访者，但可能的人身伤害还是可能的，必须要做好准备。 |
|
|
| | |