|
|
| 51. | Popular culture, developed as a result of reforming and opening China to the outside world, is exerting |
| 伴随着中国改革开放进程成长起来的大众文化,以无所不在的形式和无孔不入的方式强有力地影响着我们的生活,并成为当代青年学生成长必须经历的客观环境。 |
|
|
| | |
| 52. | feature-length documentary that explores how%26 quot; The Lord of the Rings%26 quot; has influenced Western popular |
| 魔戒迷踪”是一部讲述魔戒在过去50年中是怎样影响西方的通俗文化的长篇纪录电影。 |
|
|
| | |
| 53. | slightly twisted way, human forms are placed inartificial, unnatural environments that are influenced by popular |
| 探讨在黑暗中的人物肖像和形体扭曲的课题,人体被自然或人造的环境重组.这是受到现金大众文化在时尚,音乐及设计的形式所影响. |
|
|
| | |
| 54. | All healthy and popular community culture， village culture， township culture， public square culture， |
| |
|
|
| | |
| 55. | It's not easy to find a success story as genuine as Creed's in popular culture these days,with all the |
| 当今的流行文化领域里不容易找到像"信念"乐队一样真实可信的成功故事。 这里充斥着精心制作的辉煌和建筑在媒体天花乱坠的宣传上的行业的不可避免的衰落。 |
|
|
| | |
| 56. | Liu Cheng has always used imageries of popular culture as his source of subject matter, by using methods |
| 刘铮一直以流行文化的图像为题材，通过模仿、拟、讽的手法反思艺术在消费时代的地位和艺术与社会的相互影响。 |
|
|
| | |
| 57. | Robert Thompson, professor of television and popular culture at Syracuse University, said the request |
| 锡拉库扎大学电视及流行文化教授罗伯特·普森说，让大家帮着选主题曲已经算不上希拉里的"新招"了，希拉里曾在2000年竞选议员时就开始了她的"聆听之旅"。 |
|
|
| | |
| 58. | acquire some of the elite cultural awareness in the difference of position and have a strong sense of popular |
| 在文化质差中，传者需要保持明确的主流文化意识；在文化位差中，传者需要树立一定的精英文化意识；在文化时差中，传者则需要具备较强的大众文化意识。 |
|
|
| | |
| 59. | the function of artistic beauty,of its realization,of the difference in appreciation between highbrow culture |
| 在现代生活日趋审美化的今天 ,引导人们认识艺术美功能的生成和实现 ,陶冶人们的思想情操 ,正确对待雅文化与俗文化的鉴赏差异 ,很有必要 |
|
|
| | |
| 60. | "To develop advanced culture means to develop national, scientific and popular socialist culture geared |
| 发展先进文化,就是发展面向现代化、面向世界、面向未来的,民族的科学的大众的社会主义文化,以不断丰富人们的精神世界,增强人们的精神力量。 |
|
|
| | |