|
|
| 11. | Since October of last year, the Hulun Buir League promulgated a new "preferential policy for opening |
| 从去年十月份开始，呼伦贝尔盟出台了新的《对外开放优惠政策》。 |
|
|
| | |
| 12. | The state has a preferential policy in developing education for the disabled. |
| 国家采取优惠政策发展残疾人教育。 |
|
|
| | |
| 13. | In Tibet a preferential medical policy is being carried out. |
| 国家对西藏群众的医疗实行特殊的优惠政策。 |
|
|
| | |
| 14. | Third, preferential policy, once the most important incentive policy in China, is now not as attractive |
| 再次,曾经在中国引进外资中起重要作用的优惠政策已经退居次要地位,外商现在更为看重的是地区开放度和地区产业关联程度。 |
|
|
| | |
| 15. | Preferential tax policy has promotive effect on attracting foreign investment. |
| 优惠的税收政策对我国吸引外资起到了积极的促进作用。 |
|
|
| | |
| 16. | With the help of the government's preferential policy, welfare enterprises increased rapidly from 1,022 |
| 在国家优惠政策扶持下，福利企业迅速发展，由1979年的1022家增至1990年的4.2万家。 |
|
|
| | |
| 17. | Favourable(or preferential)policy(aimed at giving support or protection to young professional, experts |
| 倾斜政策 |
|
|
| | |
| 18. | Preferential policy: Investing enterprises possess the right of the advantage policy, and also can solve |
| 优惠政策：投资企业均可按国家政策享受相应的优惠条件，并可按“一事一议”通过协商，进行个案处理。 |
|
|
| | |
| 19. | Wilhelm: Do you have any preferential policy for Tibetans living abroad to make investment in Tibet? |
| 文厚：对国外的西藏人在西藏投资有没有优惠政策？ |
|
|
| | |
| 20. | For those meeting all of the above, the preferential policy is applicable, namely the deed tax will only |
| 符合上述标准的普通住宅交易时则享受契税减半即1.5%的优惠政策,超过普通住宅标准的住房交易时将缴交3%的契税。 |
|
|
| | |