|
|
| 51. | Several times I was obliged to land for fresh water, after we had left this place; and once in particular |
| 我们离开那个地方后,也有好几次不得不上岸取水。特别有一次,在大清早,我们来到一个小岬角抛了锚。 |
|
|
| | |
| 52. | "If the buyer is not bound to pay the price at any other particular place, he must pay it to the seller |
| 如果买方没有义务在任何其它特定地点支付价款，他必须在卖方的营业地或者如凭移交货物或单据支付价款，则在移交货物或单据的地点。 |
|
|
| | |