|
|
| 41. | Treat other people in the manner that you wish them to treat you. |
| 你希望别人如何待你，就应该如果待别人。 |
|
|
| | |
| 42. | Third, experiments confirm the intuitive truth that people tend to treat you the way you treat them. |
| 第三，试验证实了"你如何待人，人如何待你"这一直观事实。 |
|
|
| | |
| 43. | Laws treat all people alike, be they foreign visitors or local VIPs. |
| 法律面前人人平等，即使是刚踏上岛国的外国旅客、达官贵人，也不能例外。 |
|
|
| | |
| 44. | drug- free conforms to the situation in China and the strategic requirements of mobilizing the entire people |
| 实践证明，创建“无毒社区”适合中国的国情，符合全民动员、综合治理的战略要求； |
|
|
| | |
| 45. | Thus, misunderstandings often arise between people from cultures that treat time differently. |
| 因此，来自对时间有不同理解的文化背景的人之间会产生不少的误解。 |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二下学期适用) 8 - Unit 3 Going Home Challenging Yourself |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 46. | To treat own people as slaves But to regard foreign powers as master |
| 内奴外主 |
|
|
| | |
| 47. | Conduct oneself in society and let one high , treat people it has first wider to be good fortune. |
| 你可以不爱自己的祖国,但是你也不至于做别人的奴才,但是请给真正的中国人留一个能保存脸面的空间。 |
|
|
| | |
| 48. | The way to treat people is to be fair. The way to live is to be intelligent and rational. |
| 就事论事，这是用人的原则；通情达理，这是处世的准则。 |
|
|
| | |
| 49. | For example, some of those interviewed believe that both the government and the people should treat the |
| 譬如接受本报访问的一些人士，就很本能的认为政府与人民应该认真严肃的对待这个言论"角落"，演说者应该言之有物和有建设性。 |
|
|
| | |
| 50. | The US has been trying to portray the Chinese as a government which doesn't respect human rights and treat |
| 翻译：美国一直说中国是个不尊重人权的政府，不公平对待自己的人民！ |
|
|
| | |