|
|
| 51. | The ship rode out the storm. |
| 船安然渡过了风暴。 |
|
|
| | |
| 52. | He was sitting there peacefully and quietly . |
| 他平心静气地坐在那里。 |
|
|
| | |
| 53. | "But the more I endured, the less peace I had. |
| 越忍越不得安然！ |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - xiaoerheijiehun |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 54. | to sleep in peace; to slumber peacefully |
| 安睡 |
|
|
| | |
| 55. | to bring water for their baths only to find the lifeless body of the man by the window, who had died peacefully |
| 一天早晨，当值白班的护士为他们提来洗澡水，看到的却是窗口那个男人的尸体，他已经在睡梦中安然去世了。 |
|
|
| | |
| 56. | For a time they played peacefully together. |
| 他们一起和谐地玩了一阵。 |
|
| -- 来源 -- 天宝物华（下） - Why Bats Hangs Upside Down? |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 57. | historically they have never co-existed peacefully. |
| 历史上他们从没有和平共处过。 |
|
|
| | |
| 58. | To make all nations live together peacefully |
| 协和万邦 |
|
|
| | |
| 59. | Disputes between countries should be settled peacefully. |
| 国与国之间的纠纷应当和平解决。 |
|
|
| | |
| 60. | He dropped off peacefully in his sleep. |
| 他在睡眠中静静地死去。 |
|
|
| | |