|
|
| 91. | in science, history, geography, and in everything that will help me to know a lot more about man's past |
| 我还要读有关科技、历史、地理和其它方面的英文书籍，使自己更多地了解人类的过去和现在。 |
|
|
| | |
| 92. | They yearn for the past, because the present policies do not yield much advantage to them. |
| 他们感到现在的一套对他们益处不大，所以对过去很留恋。 |
|
|
| | |
| 93. | A brief look at past and present will enable us to see what great contributions women have made to human |
| 只要稍微观察一下过去和现在便不难发现，妇女为人类生活、为社会的进步与发展做出了多么伟大的贡献。 |
|
|
| | |
| 94. | paying more attention to the present than to the past;stress the present,not the past |
| 厚今薄古 |
|
|
| | |
| 95. | equipment, application of seals and tags, taking samples and discussions with the site personnel regarding past |
| 它还包括对以前标记过的设备以及标记的封记和标签的核实、采样和与核查地点的人员讨论有关过去和现在的活动等等。 |
|
|
| | |
| 96. | power to give you a deal signed by the President of the united states that grants you immunity from past |
| 我有权利做一笔交易让你得到总统 亲自签署的免去你一切罪行的特赦令 |
|
|
| | |
| 97. | People in general are liable to judge by past and present conditions and to be misled into thinking that |
| 普通的人，容易为过去和当前的情况所迷惑，以为今后也不过如此。 |
|
|
| | |
| 98. | acting on impulse or playing tricks but are proceeding from reality and taking into full account the past |
| 不是一时的感情冲动，也不是玩弄手法，完全是从实际出发的，是充分照顾到香港的历史和现实情况的。 |
|
|
| | |
| 99. | the poor imitations of Modernist architecture led to interest in various styles and ideas from the past |
| 对许多现代主义建筑糟糕的模仿的疏忽的幻灭导致从过去到现在的多种风格和思想。 |
|
|
| | |
| 100. | In bourgeois society, therefore, the past dominates the present; in Communist society, the present dominates |
| 因此，在资产阶级社会里是过去支配现在，在共产主义社会里是现在支配过去。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 共产党宣言 - gongchandangxuanyan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |