|
11. | The scud had banked over the moon, and it was now quite dark. |
| 飘飞的雾,蒙住月亮,夜色幽暗。 |
|
|
| |
12. | The whole team is over the moon at winning the competition |
| 全队都为赢得这场比赛而欣喜若狂 |
|
|
| |
13. | I went to do it,but she was over the moon about that stupid interview. |
| 我本想跟她说 可她正为采访乐昏了头 |
|
|
| |
14. | The whole family were over the moon when Martin found a good job |
| 当马丁找到一份好工作时,全家高兴极了。 |
|
|
| |
15. | The moon came over the horizon. |
| 月亮出现在地平线上 |
|
|
| |
16. | And she's over the moon about it. |
| 她第一次做了祖母,非常高兴。 |
|
|
| |
17. | Then a cloud came over the moon, like a dark hand before a face. |
| 忽然一片浮云飘过明月,就象一只黑手拂过面庞。 |
|
|
| |
18. | She was over the moon when she heard that her son had passed the examination |
| 当她听说她儿子通过了考试时,她高兴极了。 |
|
|
| |
19. | And she’s over the moon about it. |
| 她第一回做母亲,因此她高兴极了。 |
|
|
| |
20. | The belated moon looks over the roofs, |
| 姗姗来迟的月亮从屋顶后面探出脸来, |
|
|
| |