|
|
| 81. | That is like the sword of Damocles over his head. |
| 那事仿佛利剑悬在他的头上，使他恐惧不安。 |
|
|
| | |
| 82. | His assistant was promoted over his head, ie above him. |
| 他的助手获得提升, 地位超过了他. |
|
|
| | |
| 83. | People in the branches of the trees over Tom's head, |
| 爬在汤姆头上的树上的人在 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 11 (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 84. | The TOEFL test last time was quite over my head. |
| 上次的托福考试我简直无法应付。 |
|
|
| | |
| 85. | Would you even know when you're in over your head? |
| 你知不知道自己说的一些话 让别人摸不着头脑? |
|
|
| | |
| 86. | But still there's a giant sun hanging over my head. |
| 现在仍然有个巨大的太阳悬挂在我 脑后 |
|
|
| | |
| 87. | There're pillows and blankets in the rack over your head. |
| 你们头上的行李架上有枕头和毯子。 |
|
|
| | |
| 88. | They threw water over her head to bring her round. |
| 他们在她头上浇水使她苏醒过来。 |
|
|
| | |
| 89. | All these things you cover are way over my head! |
| 你所讲的这一切都远超过我所能理解的。 |
|
|
| | |
| 90. | Don't want one of these over my head, I guess. |
| 我猜我不想放个这玩意儿在我头顶上. |
|
|
| | |