|
|
| 1. | depressed over a love affair |
| 为恋爱事而忧伤 |
|
|
| | |
| 2. | the harvesting was complete; the affair is over, ended, finished; the abruptly terminated interview. |
| 收获工作已经完成了；这件事已经完了、结束了、终止了；突然终止的访问。 |
|
|
| | |
| 3. | Rushton felt rather sick over this affair. |
| 拉什顿因这件事很不开心。 |
|
|
| | |
| 4. | You've had long enough to chew the affair over;I want my answer now. |
| 你已经有够长的时间仔细考虑过这件事情，我现在要你作出答复。 |
|
|
| | |
| 5. | What is this lingering controversy over my affair with your three-dimensional duplicate. |
| 你的三维复制品不断对我私事 吵吵闹闹的是什么回事? |
|
|
| | |
| 6. | Better lie low until this affair blows over. |
| 事过境迁之前，你还是躲起来较好。 |
|
|
| | |
| 7. | We should not pass over this disgraceful affair in silence. |
| 我们不应该对这件可耻的事保持缄默。 |
|
|
| | |
| 8. | But British media reported Saturday that the love affair was over. |
| 但上周六英国媒体报道，这对情侣已分手。 |
|
|
| | |
| 9. | Julia was probably still out of humour over that affair of this morning, but that could easily be straightened |
| 朱利亚也许还在对早上的事情耿耿于怀，不过这事情不难解决。 |
|
|
| | |
| 10. | The Spadas remained in doubtful ease, a mystery hung over this dark affair, and the public rumor was, |
| 斯帕达这一族人依旧只是勉强过得去，这桩黑暗的事件始终被笼罩在迷中雾中。 |
|
|
| | |