|
|
| 31. | orient once again, after a disorientation. |
| 经历了迷惑之后又重新定位。 |
|
|
| | |
| 32. | Humboldt wanted to drape the world in radiance. |
| 洪堡想把世界装饰得光彩夺目。 |
|
|
| | |
| 33. | Various colorful New Year posters illuminated the walls. |
| 丰富多彩的年画使墙壁光彩夺目。 |
|
|
| | |
| 34. | perfumes and spices from the Orient |
| 东方的香水和香料. |
|
|
| | |
| 35. | The king was wearing a splendid golden crown. |
| 国王戴着光彩夺目的金王冠。 |
|
|
| | |
| 36. | Centre etude recherche Moyen-Orient contemporain |
| 现代中东问题研究中心 |
|
|
| | |
| 37. | Of orient pearl a double row, |
| 被含桃紧紧包围， |
|
|
| | |
| 38. | The orient sun is so radiant. |
| 正在升起的太阳如此光辉灿烂。 |
|
|
| | |
| 39. | Zhejiang Orient Tea Development Co., Ltd. |
| 浙江东方茶业科技有限公司 |
|
|
| | |
| 40. | The orient shone on her face. |
| 珍珠的光泽映在她的脸上。 |
|
|
| | |