|
31. | The employers have not broken the dockers' strike. |
| 资方未能使码头工人结束罢工. |
|
|
| |
32. | recording operator | record operator |
| 录音操作员 |
|
|
| |
33. | name value passed exceeds the maximum name length designated by the policy of an implementation or Operator |
| · E_nameTooLong: (10020) 表示名的片断的值长度超出注册中心操作入口站点(Operator Site)实施策略中规定的最大长度。 |
|
|
| |
34. | The management keeps docking things off from our wages. |
| 资方总是克扣我们的工资。 |
|
|
| |
35. | an operator; a telephone operator |
| 接线员 |
|
|
| |
36. | Management agreed to settle the workers' grievances. |
| 资方同意处理工人的申诉. |
|
|
| |
37. | The messages in this section represent inquiries that anyone can make of any Operator Site at any time |
| 此部分的消息函数表示了操作入口站点的查询功能,这些查询功能可以由任何人在任何时间在任何UDDI操作入口站点(Operator Site)使用。 |
|
|
| |
38. | The unions have finally come to an understanding with the management. |
| 工会最后与资方取得了谅解。 |
|
|
| |
39. | The union accused the management of closing the door on further negotiation. |
| 工会指责资方拒绝进一步谈判. |
|
|
| |
40. | a takeover that is welcomed by the management of the target company. |
| 目标公司资方欢迎的接收。 |
|
|
| |