|
|
| 61. | "We have also opened the international operator direct dialing services, No.800, No.200, electronic mail |
| 国际直拨话务员受付电话、800号、200号、电子信箱、电视会议、国际移动电话漫游和高速数据专线等业务相继开办并迅速发展。 |
|
|
| | |
| 62. | order wire working |
| 话务员传号制|传号线接续制 |
|
|
| | |
| 63. | Operator Sites must be prepared to accept messages that contain Byte Order Marks, but the BOM is not |
| 操作入口站点(Operator Site)需做好必须的准备以接受包含BOM的消息，但是BOM对于成功处理SOAP消息并不是必须的。 |
|
|
| | |
| 64. | name value passed exceeds the maximum name length designated by the policy of an implementation or Operator |
| · E_nameTooLong: (10020) 表示名的片断的值长度超出注册中心操作入口站点(Operator Site)实施策略中规定的最大长度。 |
|
|
| | |
| 65. | Destiny is the operator of this phone, who is always irresponsible and fond of playing practical jokes |
| 命运是这部电话的话务员，她总是缺乏责任心，又爱搞恶作剧，或许有意无意地捉弄你一生。 |
|
|
| | |
| 66. | UDDI uses SOAP in conjunction with HTTP to provide a simple mechanism for passing XML messages to Operator |
| SOAP常常和HTTP一起使用，以提供一个使用标准HTTP-POST协议向操作入口站点(Operator Site)传送XML消息的简单机制。 |
|
|
| | |
| 67. | an operator; a telephone operator |
| 接线员 |
|
|
| | |
| 68. | This section describes the behavior of the SOAP listeners that run at Operator Sites in regards to the |
| 本节描述了运行在操作入口站点(Operator Site)上的SOAP消息接收者是如何将收到的XML中的数据转换成Unicode编码的。 |
|
|
| | |
| 69. | The messages in this section represent inquiries that anyone can make of any Operator Site at any time |
| 此部分的消息函数表示了操作入口站点的查询功能，这些查询功能可以由任何人在任何时间在任何UDDI操作入口站点(Operator Site)使用。 |
|
|
| | |
| 70. | Operator Sites do not support any SOAP headers, and will return this error whenever a SOAP request is |
| 而操作入口站点(Operator Site)不支持任何的SOAP Header元素，因此会在接受到任何包含SOAP Header元素的SOAP请求时返回这个错误。 |
|
|
| | |