|
|
| 1. | On second thoughts I took it with me. |
| 经过再三考虑我带去了它。 |
|
|
| | |
| 2. | On second thoughts he changed his mind. |
| 进一步考虑后,他改变了主意。 |
|
|
| | |
| 3. | On second thoughts, I will accept the offer . |
| 再经考虑，我应接受那个报价。 |
|
|
| | |
| 4. | He did not intend paying the bill, but on second thoughts paid it. |
| 他并未打算付账，但经重新考虑后还是付了。 |
|
|
| | |
| 5. | On second thoughts I'll go with you. |
| 经再三考虑，我将带你走。 |
|
|
| | |
| 6. | On second thoughts |
| 再思可也 |
|
|
| | |
| 7. | but on second thoughts turning pale. |
| 但转念一想，面孔就苍白了。 |
|
|
| | |
| 8. | On second thoughts, you might want to comb them. |
| 也许...你可以给它们稍稍梳理一下 |
|
|
| | |
| 9. | On second thoughts I think I'd better go now. |
| 我又一想, 认为最好是立刻就走. |
|
|
| | |
| 10. | On second thoughts, he felt ashamed to keep anything back from Old Cheng. |
| 想了想，祥子不好意思不都告诉给老程了。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-13 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |