|
|
| 51. | Rome wasn't built in a day. Working harder and practicing more. You will be rewarded by god one day. God is equal to everyone! |
| 世间自有公道，付出总有回报。再接再厉！ |
|
|
| | |
| 52. | Its result, on earth, could hardly fail to be insanity, and hereafter, that eternal alienation from the |
| 其结果，他在世间难以不弄得精神错乱，之后则与“真”和“善”永远绝缘，其现世的表现就是疯狂。 |
|
|
| | |
| 53. | No earthly sovereign can do what he pleases. |
| 没有一个世间君王可以为所欲为。 |
|
|
| | |
| 54. | There can be, therefore, no books that one absolutely must read. |
| 所以，世间没有什么一个人必读之书。 |
|
|
| | |
| 55. | and is also a very manipulative place with all the same game-playing and power struggles that went on |
| 这个环带可能是最大的环带，也是一个非常具有操控性的地方，具有在世间所进行的全部相同的游戏和权利斗争。 |
|
|
| | |
| 56. | What on earth is that? |
| 你讲的到底是什么话？ |
|
| -- 来源 -- 中级美语(下)(二) - Lesson 128 Konbanwa, Everybody! |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 57. | When everybody's somebody then nobody's anybody |
| 人人都伟大,世间没豪杰 |
|
|
| | |
| 58. | forsaking worldly pomp for the life of a monk |
| 摒弃世间的浮华而出家. |
|
|
| | |
| 59. | Every man have his weak side. |
| 弱点人人有，完人世间无。 |
|
|
| | |
| 60. | Whatever on earth caused it! |
| 到底是什么引起的呢？ |
|
| -- 来源 -- 高中英语口语25天快训 - Day 16 What a Pity! |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |