|
|
| 1. | Such is the fascination of coins for old and young alike. |
| 这便是古钱币对于老年人同样也是对年轻人的魅力所在。 |
|
| -- 来源 -- 英语晨读30分（高二） - 78 Collecting Coins |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 2. | Much as the sheep look alike, the old man can tell one from another. |
| 虽然绵羊看起来很相像，但那位老人仍能一一区别。 |
|
|
| | |
| 3. | with the clean satisfaction that comes from the stern performance of duty by old and young alike. |
| 我们将因男女老少恪尽职守而感欣慰。 |
|
|
| | |
| 4. | It sends a message about how to live beautifully to men and women, old and young alike. |
| 它给了我们每个人，无论男女老幼，一种生活的启迪，即如何美好地生活。” |
|
| -- 来源 -- 时尚英语小品-隽永小品 - How to Live Beautifully |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 5. | It has been parked on city streets - and the old and young alike have kneeled before it. |
| 城市的马路边停放着甲虫车——无论是年长者还是年轻人都已为之倾倒。 |
|
|
| | |
| 6. | From year to year the moons look alike, old and new. |
| 江月年年只相似 |
|
|
| | |
| 7. | Young and old alike, teacher as well as student, cast lots for their duties. |
| 这些人无论大小，为师的，为徒的，都一同掣签分了班次。 |
|
|
| | |
| 8. | Lots were cast for each gate, according to their families, young and old alike. |
| 他们无论大小，都按着宗族掣签分守各门。 |
|
|
| | |
| 9. | This is a book for young and old(alike). |
| 这本书老少咸宜., |
|
|
| | |
| 10. | Generations have come and passed away; from year to year the moons look alike, old and new. |
| 人生代代无穷已,江月年年只相似 |
|
|
| | |