|
|
| 51. | By evening the occupation was complete, and the people were chases off the streets by an eight o' curfew |
| 至傍晚，占领已告完成。八点钟开始的宵禁把人们从街道赶走。 |
|
|
| | |
| 52. | Thus there are extensive areas in the territory under his occupation which he has had to leave ungarrisoned |
| 由是，在其占领区域，则空出了广大地面无法占领，这就给了中国游击战争以广大活动的地盘。 |
|
|
| | |
| 53. | Japan's military left behind hundreds of thousands of chemical weapons after its occupation of China |
| 日军1945年结束对中国的占领后，把数十万件化学武器留在了中国。 |
|
|
| | |
| 54. | Moreover, her occupation of Chinese territory has created and intensified contradictions between Japan |
| 而且，敌人对中国土地的占领又产生了和加深了日本同外国的矛盾。 |
|
|
| | |
| 55. | Afghan children play football inside the swimming pool built by Soviets during the Soviet occupation |
| 阿富汗的小孩子们在前苏联占领喀布尔时兴建的游泳池里玩足球。 |
|
|
| | |
| 56. | The key idea of the political development is to oppose occupation, uphold sovereignty and establish a |
| 政治发展的核心思想是反占领、捍卫主权和建立民选政府。 |
|
|
| | |
| 57. | The Kremlin's 85,000 occupation troops have been forced to take refuge in garrisons and cities. |
| 克里姆林宫派出的为数达85，000人的占领部队被迫龟缩在军营和城市里。 |
|
|
| | |
| 58. | By evening the occupation was complete， and the people were chased off the streets by an eight o' curfew |
| 至傍晚，占领已告完成，八点钟开始的宵禁把人们从街上赶回家。 |
|
|
| | |
| 59. | Recently Bush has been urging UN agencies and member states to provide troops and funds for the occupation |
| 最近布什敦促联合国机构和成员国为美国占领伊拉克提供军队和资金， |
|
|
| | |
| 60. | to capture; to occupy; to hold; to seize |
| 占领 |
|
|
| | |