|
|
| 71. | Don Quixote has done much more than stand the test of time. |
| 《堂吉诃德》不只是经得起时间的考验而已。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-文学也精彩 - The Best book Ever |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 72. | He was nothing but a narrow, ignorant, and cantankerous sea--faring man. |
| 他只不过是个狭隘无知、脾气暴戾的海员而已。 |
|
|
| | |
| 73. | But in the end you will do more than understand it. |
| 但是到最后，你会不止明白而已。 |
|
|
| | |
| 74. | Nothing could be more certain. |
| 没有比这更确定的了 |
|
|
| | |
| 75. | For motion is nothing else than the reduction of something from potentiality to actuality. |
| 运动只是将事物的潜在性变为现实性而已。 |
|
|
| | |
| 76. | Nothing else(ie I want nothing more),thank you. |
| 不要别的了,谢谢你. |
|
|
| | |
| 77. | say those words, because its case offers nothing but reasonable doubt |
| 因为这个案子什么证据也没有 只剩下合理的无罪怀疑而已 |
|
|
| | |
| 78. | Hurstwood said nothing more. |
| 赫斯渥太太没有再说什么。 |
|
|
| | |
| 79. | Henry's arbitrary decision to fire Bill Winn was nothing more than a clumsy and indirect attack on Lee |
| 雅科卡的一种笨拙的间接的打击而已。 |
|
|
| | |
| 80. | Nothing would Be more wrong. |
| 错误之大，莫过于此。 |
|
|
| | |