|
|
| 41. | "or any land in respect of which the Authority is authorized to nominate purchasers is sold to a person |
| 或如委员会获授权指定买主之产业售予委员会所指定之人士， |
|
|
| | |
| 42. | Examiner” refers to the Board Meeting, Shareholder Meeting, investors, who vote, assign, appoint or nominate |
| 注：“审查人”指选举、委派、指定、任命法定代表人的董事会、股东会、投资人等。 |
|
|
| | |
| 43. | land purchased by the offender be transferred to the Authority or to such person as the Authority may nominate |
| 违例者所购买之产业须转让予委员会或委员会指定之人士； |
|
|
| | |
| 44. | The Nobel Committee sends confidential forms to persons who are competent and qualified to nominate. |
| 官方讲法是"诺贝尔和平奖基金会邀请别人???"提名推荐.已和上面矛盾了！ |
|
|
| | |
| 45. | We weren't completed sold on the Lundgren incarnation, we would like to nominate the oh-so-sexy Chris |
| 我们不希望这次的公仔玩具再以伦德格伦的形象上市，我们乐意推荐特别性感的《橘子郡的男孩》中的克里斯.科尔马克成为该卡通人物的原型。 |
|
|
| | |
| 46. | The fact that Herter had been asked to nominate me was itself a confirmation of his very strong standing |
| 现在要赫脱出面来提名选我，本身便说明赫脱在党内实力雄厚。 |
|
|
| | |
| 47. | Each year the United States Defense Department invites countries to nominate sudents to west point, and |
| 每年美国国防部都欢迎其他国家向西点或海空军校输送学员。 |
|
|
| | |
| 48. | The President also has the power to nominate all Supreme Court Justices, all other federal judges, ambassadors |
| 总统也有权提名全部最高法院的法官，全部其他的联邦法官，大使及美国其他的全部官员。 |
|
|
| | |
| 49. | "If the remitting Bank does not nominate a specific presenting Bank, the collecting Bank may utilise |
| 如果托收行未指定某一特定的提示行,代收行可自行选择提示行。 |
|
|
| | |
| 50. | Formula One drivers have the choice of 36 dry and 28 wet tyres. before qualifying they must nominate |
| 一级方程式车手共有36个干地轮胎和28个湿地轮胎可选择,在预赛前,他们必须在要用的轮胎上作记号。 |
|
|
| | |