|
|
| 81. | Not only did the mayor of Fall River nominate Hetzler, but Hetzler's sister Heidi did as well. |
| 其实推荐赫茨勒的不光是市长，还有赫茨勒的姐姐海迪。 |
|
| -- 来源 -- 时文4 - P_shiwen_weihuojuzhuran |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 82. | The European Union has chosen France as its candidate to host an ambitious project to replicate the sun's nuclear fusion process. |
| 欧盟推选法国作为主持一项重复实现太阳核聚变过程的计划的候选人. |
|
|
| | |
| 83. | Under the Basic law, Hong Kong people will have an increasingly larger voice in the selection of the Chief Executive. |
| 根据《基本法》的规定，日后愈来愈多香港市民可叁与推选行政长官的工作。 |
|
|
| | |
| 84. | Fred intended to lor=# cc0066> nominate Mike for president, but Bill got up first and stole Fred's thunder |
| 费雷德想提名迈克当主席，但比尔抢先站起说出了弗雷德的意思。 |
|
|
| | |
| 85. | The litigants of one party involving many people in a joinder may name a representative to handle the litigation. |
| 当事人一方人数众多的共同诉讼，可以由当事人推选代表人进行诉讼。 |
|
|
| | |
| 86. | someone who is appointed or elected to an office and who holds a position of trust. |
| 被任命或被推选到某一公共职务和拥有一个职位的人。 |
|
|
| | |
| 87. | Just as expected, House Democrats have elected Nancy Pelosi to be the next speaker of the House. |
| 果然不出所料，众议院民众党已推选南希-佩洛西担任众议院新议长。 |
|
|
| | |
| 88. | The administrators will be elected by the people there and then appointed by the Central Government; they will not be sent by the Central Government. |
| 由香港人推选出来管理香港的人，由中央政府委任，而不是由北京派出。 |
|
|
| | |
| 89. | By 1985, the Department of Energy was to nominate five potential sites for the first permanent repository |
| 1985年，能源部指定了5个可能的地址作为第一次永久性贮存场地； |
|
|
| | |
| 90. | Board of Directors Persons elected to develop company policy and ensure that a corporation acts within the scope of its corporate charter. |
| 董事会被推选制订公司政策并确保公司按照其宪章运营的决策机构。 |
|
|
| | |