|
|
| 21. | I decided to make a conscious effort over the next couple of days to exchange the words "have to" with |
| 我决定在这之后的两三天中，在和朋友、同事，或家人的交谈中，更重要的是在自己的思想中，有意识地努力将"不得不做"换成"去做"。令人惊奇的事情发生了。 |
|
|
| | |
| 22. | the FA Cup and Premiership as well and Kenyon maintains there is a lot to look forward to over the next |
| 切尔西同时在争夺足总杯和英超联赛的冠军,肯扬表示在接下来的几个月中将会有很多好戏看. |
|
|
| | |
| 23. | I'll be traveling quite a bit over the next couple of months for the production of this album and may |
| 接下来的几个月我将会花上许多时间飞往各地制作新专辑，可能跟你们聊天的时间会很少。 |
|
|
| | |
| 24. | She was a regular customer until the store next door opened a couple of weeks ago. |
| 隔壁的那间店几周前开的张, 在此之前, 她一直是这儿的老主顾。 |
|
|
| | |
| 25. | Over the next couple of years, Pfeiffer acted in films of varying quality, but it was with 1987's The |
| 随后几年，蜜雪儿菲佛在不同水准的影片中担任角色，直到1987“冤鬼捉伊人”,（WitchesofEastwick）她演义生涯才步入正轨。 |
|
|
| | |
| 26. | The couple next door are always arguing over small matters. |
| 隔壁的那对夫妇老是为一些小事争吵。 |
|
|
| | |
| 27. | SEF Deputy Chairman Liu De-shun: I think we will figure it out in the next couple of days whether the |
| 海基会副董事长刘德勋：治丧小组的部分是不是已转达给相关人员，我想这部分，我们会在这一两天的沟通过程当中了解它实际上将来行程的规划。 |
|
|
| | |
| 28. | The newly married couple living next door to us are devoted to sports. |
| 住在我们隔壁的那对新婚夫妇非常喜欢体育运动。 |
|
|
| | |
| 29. | report concludes that if greenhouse-gas emissions continue on their current path, the cost over the next |
| 尼古拉斯爵士的报告，简要概述来说，结论就是：如果温室气体依然按照现在的速度排放，以产出损失而计，下几个世纪遭受的损失，数目将会非常庞大。 |
|
|
| | |
| 30. | @ they asked the couple the next day. |
| 第二天，他们问那对夫妇：“为什么你们整晚点着灯呢？ |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-圣诞颂 - The Bamboo Princess(2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |