|
|
| 41. | very excited to see all of you sitting in the classroom quietly and happily on the first day of the new |
| 看到大家在新学期的第一天，安静又快乐地欢聚在教室里，我感到非常兴奋。 |
|
|
| | |
| 42. | During the teleconference,chairman of club ChaiYanhua reported the club's work plan and goal of new term |
| 电话会议上，俱乐部主席柴艳华向邹静汇报了俱乐部新学期的工作计划及目标，邹静老师对俱乐部的建设和改革也提出了宝贵的意见。 |
|
|
| | |
| 43. | Comrades, these are the suggestions I should like to offer for your reference on the occasion of the new |
| 同志们！在党校本期开学的时候，我只提供这几点简单的意见作为大家的参考。 |
|
|
| | |
| 44. | During the teleconference,chairman of club ChaiYanhua reported the club's work plan and goal of new term |
| 电话会议上，俱乐部主席柴艳华向邹静汇报了俱乐部新学期的工作计划及目标，邹静老师对俱乐部的建设和改革也提出了宝贵的意见。 |
|
|
| | |
| 45. | October 10th,2004,MSICC of ShangDong University's new term work launched formally with teleconference |
| |
|
|
| | |
| 46. | They get supplies for a new term through the Spring Bud Program. |
| 这些女孩儿来自青海的贫困家庭。通过春蕾计划,她们在新学期得到了入学援助。大约有1万名女孩子从这个计划中受益。 |
|
|
| | |
| 47. | not come until the end of August and the governing body felt it wise to change the start date for the new |
| 上诉的最终结果可能不会在八月底之前出炉,政府感到改变新赛季开赛时间是明智的决定,现在下一赛季将在明年5月25日才能结束. |
|
|
| | |
| 48. | A new term has even been coined to describe the deleterious effects of sitting behind the wheel for too |
| 人们因此创造了一个新的词汇——"长时间驾车伤痛"——来表述这种因长时间开车而给身体带来的不良影响。 |
|
|
| | |
| 49. | In the new term, I am very happy. Why? because I am in the Cambridge movers class. |
| 在这新学期中,我非常高兴,为什麽呢?因为我已经在剑桥少儿英语二级了.在二级,我能学习到更多的知识. |
|
|
| | |
| 50. | The delegates elected him to a new five-year term. |
| 代表们选他连任5 年。 |
|
|
| | |