|
|
| 71. | China calls for a new security concept featuring mutual trust, mutual benefit, equality and cooperation |
| 我们提倡树立以互信、互利、平等、协作为核心的新安全观。 |
|
|
| | |
| 72. | take the advantage of our technology and resource of outdoor top-classic media，try to creat a whole new |
| 在户外媒体的开发经营中，悦盛凭藉在户外高端媒体的开发优势和技术资源，力求在位置和空间的组合运用中为客户创造出丰富多彩的户外媒体新概念。 |
|
|
| | |
| 73. | The core of the new security concept should be mutual trust, mutual benefit, equality and cooperation |
| 新安全观的核心应该是互信、互利、平等、合作。 |
|
|
| | |
| 74. | You continue the thought process, experimentation and the new concept, and, by the end of Force XXI, |
| 经过这一实验和发展新概念的思想变化过程，到“21世纪陆军”的研究结束时，我们将获得此后20或30年作战所需的各种新概念。 |
|
|
| | |
| 75. | China's travel marketing by developing an systemic and practical TIMC through integrate this brand new |
| 将这一超前的全新理念与中国旅游业的实际状况相结合,研究一套系统而又切实可行的TIMC方法来解决中国旅游业的市场营销问题,必将成为中国旅游企业制胜市场的法宝。 |
|
|
| | |
| 76. | That new concept is called selection. |
| 这个新概念就是选择，因为这个分辨对象和分辨动词并不在同一个交互中，所以我们需要一种机制来指出到底选择的是哪个操作数。 |
|
|
| | |
| 77. | Inspired from the theory of clean room by clean air condition technology, a new concept for controlling |
| 受民用建筑大门空气幕的启发,将“洁净空调技术”中的“洁净棚理论”,创新并应用于综采工作面的防尘工程,设计了能阻止采煤机在截煤过程中产生的呼吸性粉尘向司机处扩散的隔尘装置——风帘。 |
|
|
| | |
| 78. | The ecological network of urban greenspace is a new space concept for the urban green planning. |
| 城市绿地生态网络是指导绿地生态规划的一个新的空间概念。 |
|
|
| | |
| 79. | The new ethical concept construction should be based on the times and its own nation. |
| 在中西方伦理价值体系中，精华与糟粕都是十分复杂的糅和在一起的。 |
|
|
| | |
| 80. | and calculator has already become the typical model characteristics of new century talented person, new |
| 摘要：随着21世纪的来临，掌握、用外语和计算机已经成为新世纪人才的典型特征，“双语教学”等新概念也随之成为热门话题。 |
|
|
| | |