|
|
| 11. | Here democracy does not belong to the old category--it is not the old democracy, but belongs to the new |
| 而所谓民主主义，现在已不是旧范畴的民主主义，已不是旧民主主义，而是新范畴的民主主义，而是新民主主义。 |
|
|
| | |
| 12. | Sports travel and sports entertainment industries are becoming a new category of the third industry all |
| 体育旅游及体育娱乐业正在成为世界第三产业的一个新门类。” |
|
|
| | |
| 13. | something quite unique and quite spectacular," Christie told Reuters, adding the mosaic is "a completely new |
| 吉尼斯世界纪录官员克里斯蒂表示：“这一创作过程十分独特和壮观，对吉尼斯而言是一种全新的纪录。” |
|
|
| | |
| 14. | Items from the Houston police department's new statistical category freeway traffic violence: |
| 现从该市警察局的最新统计表中，引述几项违反高速公路交通规则的事例； |
|
|
| | |
| 15. | Assign a category to a color, or type a name in the box next to a color to create a new category. |
| 给颜色分配类别，或在它旁边的框内键入名称创建新类别。 |
|
|
| | |
| 16. | Then select a category for the object from the list, or type the name of a new category. |
| 请为此对象选择一个名称，然后再为其从列表中选择一种类别，或键入一种新类别的名称。 |
|
|
| | |
| 17. | Define a new category and the list of counters you want it to contain, or edit the values for an existing |
| 定义新类别和需要该类别包含的计数器列表，或者编辑现有类别的值。 |
|
|
| | |
| 18. | Unable to create new job category. The dialog box will close. |
| 无法创建新的作业分类。对话框将关闭。 |
|
|
| | |
| 19. | Then choose a category for the object from the list, or type the name of a new category. |
| 请为此对象选择一个名称，然后再为其从列表中选择一种类别，或键入一种新类别的名称。 |
|
|
| | |
| 20. | From the Select Action pane, you can create a new category. |
| 以下是门户中所有类别的视图。选择不同的视图可以查看按不同条件组织的内容。您可以从“选择操作”窗格创建一个新类别。 |
|
|
| | |