|
|
| 61. | The men sometimes meet to play bridge at a Holiday Inn near Buffett's home. |
| 他们两人有时会相约在离巴菲特寓所不远的假日酒店打打桥牌。不过最近，他们把牌桌转到了互联网上－－巴菲特的绰号是"带骨牛排（tbone）"，而盖茨则取了个"挑战者（challenger）"的网名。 |
|
|
| | |
| 62. | Ad we drew near my former home the day became overcast |
| 时候既然是深冬，渐近故乡时，天气又阴晦了 |
|
|
| | |
| 63. | baby kidna ed was released from the ho ital Sunday as authorities said they found a knife on property near |
| 周日，来自医院的消息称，一位母亲喉咙被割伤，而她的新生的婴儿被抢走。警方证实在她的住所附近找到了一把刀。 |
|
|
| | |
| 64. | It was late winter. as we drew near my former home the day Became overcast. |
| 时候既然是深冬，渐近故乡时，天气又阴晦了。 |
|
|
| | |
| 65. | life of his elderly owner, Ruth Gay, after she shipped and injured herself on the bank of a canal, near |
| 狗的主人鲁思·盖伊在他家附近的运河岸上散步时滑倒并摔伤，在此之后，两岁的布卢救了老主人的命。 |
|
|
| | |
| 66. | Katie Nicole Williams choked after the fruit became lodged in her windpipe at her home near Preston, |
| 凯蒂．妮可．威廉斯在她位于兰开夏郡普勒斯顿附近的家中，因为葡萄卡在气管而噎到。 |
|
|
| | |
| 67. | life of his elderly owner, Ruth Gay, after she slipped and injured herself on the bank of a canal, near |
| 狗的主人鲁思·盖伊在她家附近的运河岸上散步时滑倒并摔伤,在此之后,两岁的布卢救了老主人的命。 |
|
|
| | |
| 68. | president first noticed the problem when he suffered shortness of breath during his daily four-mile walk near |
| 当这位前总统在他位于纽约查巴克市的住宅附近进行每日四英里的例行散步时，突然感到呼吸出现困难，他开始注意到这一问题。克林顿的家位于曼哈顿以北大约40英里处。 |
|
|
| | |
| 69. | kidnapped was released from the hospital Sunday as authorities said they found a knife on property near |
| 周日，来自医院的消息称，一位母亲喉咙被割伤，而她的新生的婴儿被抢走。警方证实在她的住所附近找到了一把刀。 |
|
|
| | |
| 70. | There is a bamboo forest near the Pandas' home, so the pandas can find bamboos easily which they like |
| “熊猫之家”附近有一片竹林，所以熊猫不用费力就能找到它们爱吃的竹子。 |
|
|
| | |