|
|
| 31. | It is only natural for that to happen. The same will happen to all the sunflowers in this field. |
| 这是很自然的事情,这片原野上所有的花都会这样。 |
|
|
| | |
| 32. | It is only natural for decent people around the world to be repelled by such an execution. |
| 世界各地的人们对这种死刑感到不快很是正常。 |
|
|
| | |
| 33. | Then travel southward to Bath, a city built over the only natural hot springs in the UK. |
| 接着可以向南行至巴斯，该城建立在英国唯一的一处天热温泉之上。 |
|
|
| | |
| 34. | It has not only rich natural and tourism resources, but also enormous technological potential. |
| 不仅有丰富的自然资源和旅游资源，而且科技实力雄厚。 |
|
|
| | |
| 35. | It's only too natural that he will be thwarted in his ambitions. |
| 他的图谋将遭到挫败是很自然的事。 |
|
|
| | |
| 36. | It is only natural that when taking a step forward we should contract some things and expand others. |
| 每走一步都必定会有的收，有的放，这是很自然的事情。 |
|
|
| | |
| 37. | Women being the weaker or dependent sex, it is only natural that they should cry in certain situation |
| 译：女性是软弱的和依赖的性别，因此在某种感情场合哭是很自然的。 |
|
|
| | |
| 38. | I am led to attribute these frequent escapes to the only natural cause which can account for such effect |
| 我不禁认为这样一次次的逃出虎口，只有用自然因素才能说明。 |
|
|
| | |
| 39. | It is only natural for that to happen．The same will happen to all the sunflowers in this field． |
| 这是很自然的事情,这片原野上所有的花都会这样。 |
|
|
| | |
| 40. | Natural gas is not only originated from kerogen cracking, but also from oil cracking. |
| 天然气既可来源于干酪根的裂解气,也可来源于原油的裂解气。 |
|
|
| | |