|
|
| 1. | When they see among them their children, the work of my hands, they will keep my name holy; they will |
| ??醇??闹谧樱?褪俏沂值墓ぷ鳎?谒?抢铮??潜刈鹞业拿??ィ?刈鹧鸥鞯氖フ呶?ィ?鼐次芬陨?械纳瘛 |
|
|
| | |
| 2. | HNS (Holy Name Society) |
| 圣名会 |
|
|
| | |
| 3. | `We bless Thy Holy Name.' |
| ｀我们颂赞您的圣名.＇ |
|
|
| | |
| 4. | "Then the Lord said to Moses and aaron, Because you had not enough faith in me to keep my name holy before |
| 耶和华对摩西，亚伦说，因为你们不信我，不在以色列人眼前尊我为圣，所以你们必不得领这会众进我所赐给他们的地去。 |
|
|
| | |
| 5. | Our Redeemer, the Lord of hosts is His name, The Holy One of Israel. |
| 赛47:4我们救赎主的名是万军之耶和华以色列的圣者。 |
|
|
| | |
| 6. | children of Israel at the waters of Meribath Kadesh in the waste land of Zin; because you did not keep my name |
| 因为你们在寻的旷野，加低斯的米利巴水，在以色列人中没有尊我为圣，得罪了我。 |
|
|
| | |
| 7. | Thiis a Holy Name! |
| 请说礼貌用语！这是一个神圣的名字！ |
|
|
| | |
| 8. | "Truly, the upright will give praise to your name: the holy will have a place in your house." |
| 义人必要称赞你的名。正直人必住在你面前。 |
|
|
| | |
| 9. | The name Holy Roman Empire reflected Charlemagne's claim that his empire was the successor of the Roman |
| 此帝国名称反映了查理曼所宣称的:神圣罗马帝国是罗马帝国的继承者,而藉由他在世俗领域上的地位－－神的主要代理人使这种世俗权力扩大了。 |
|
|
| | |
| 10. | These things we ask today,dear lord,in your holy name. |
| 亲爱的主啊 我们在你神圣的名义下祈祷 |
|
|
| | |