|
|
| 41. | "Without some distance in thought and sentiment, there would not have been today's "multi-level and Broad-based |
| 没有情感和思想上的距离,也就难有今日"全方位"的关系。 |
|
|
| | |
| 42. | The supervision of the investment operation of the multi level pension systems is a subject worth earnest |
| 对多层次养老金投资运营的监管,乃是一个在世界范围内需要认真对待的课题。 |
|
|
| | |
| 43. | Besides basic security, the state will actively promote other types of social security so as to form a multi-level |
| 在基本保障之外，国家积极推动其他保障形式的发展，力争形成多层次的社会保障体系； |
|
|
| | |
| 44. | There are multi-level exercises of Chinese characters, morpheme, vocabulary and paragraphs, which can |
| 单元后有涵盖汉字部件、素、汇直至篇章的多层次练习，帮助学习者对新学的语言结构进行巩固、化和运用。 |
|
|
| | |
| 45. | Stephen George.Multi-Level Governance and the European Union[A].Ian Bache and Matthew Flinders eds.,Multi-Level |
| 关于治理和全球治理的内容和特点,请参见俞可平主编:《治理与善治》,社会科学文献出版社2000年版. |
|
|
| | |
| 46. | The construction of multi-level capital market must be in proper sequence,The most important thing is |
| 构建多层次资本市场必须循序渐进,其关键在于降低成本和提高效率。 |
|
|
| | |
| 47. | meantime, the government encourages the formation of community-run employment agencies as a part of the multi-level |
| 政府鼓励民办职业介绍机构的发展，推动就业服务向社区延伸，形成多层次的就业服务网络。 |
|
|
| | |
| 48. | In recent years, China has held multi-level consultations with a number of neighbouring countries and |
| 近年来，中国分别与一些周边国家进行了多层次的磋商，并采取了一系列的实际行动。 |
|
|
| | |
| 49. | We validate that the multi-level rough set approximation induced by a sequence of reflexive relations |
| 经过验证，二元自反关系序列下的多层粗糙集模型是CBM-RS模型的特例。 |
|
|
| | |
| 50. | An all-directional, multi-layer and wide-range pattern of opening up; an omnibearing multi-level and |
| 全方位、多层次、宽领域的对外开放格局 |
|
|
| | |