|
|
| 11. | A downpour would have been most welcome, but it never seems to rain here. |
| 这时候要是能下一场大雨就好了，但北京看上去老也没有下雨的意思。 |
|
|
| | |
| 12. | 'Do come in, gentlemen, you are most welcome.' |
| “请进，先生们，欢迎光临。” |
|
|
| | |
| 13. | But if you want to see the house you're most welcome |
| 不过,如果你想看那房子 会很受欢迎的 |
|
|
| | |
| 14. | This Is most welcome news, mon ami. Let us speak further In private. |
| 啊！这真是好消息，我的朋友。让我们私下再谈多一点。 |
|
|
| | |
| 15. | You're most welcome to join us if you feel so disposed. |
| 你若有意参加, 我们无任欢迎. |
|
|
| | |
| 16. | Games giving great thrills for small Bills are most welcome to children. |
| 大刺激、小花费的玩艺儿，最受儿童欢迎。 |
|
|
| | |
| 17. | You are most welcome to our LAN SHENG POKER CO. LTD. |
| 上海兰生扑克牌有限公司真诚恭候您的光临和指导。 |
|
|
| | |
| 18. | Enquiries are most welcome! We will send our quotations/ samples for your reference immediately! |
| 欢迎踊跃询价,我们将在第一时刻内为您报价及送样. |
|
|
| | |
| 19. | "Ah, my dear sir, you are most welcome; I was expecting you." |
| “啊，我亲爱的先生，欢迎之至，我正恭候您呢。” |
|
|
| | |
| 20. | You would be most welcome there, Mr. Chen, and you as well, Madame Tang. |
| 格陈先生，在那里您会受到热情欢迎的，您也同样，唐女士。 |
|
|
| | |