|
|
| 1. | Consider, for instance, policies aimed at achieving a more equal distribution of economic well-being. |
| 考虑，例如，政策针对完成更相等的经济上的福利分配。 |
|
|
| | |
| 2. | That will even things up a bit, ie make them more equal. |
| 那样就平均一些了. |
|
|
| | |
| 3. | States that are industrial tend to have more equal distributions of income. |
| 而制造业中的工资差别可就小得多了，因而工业州的收入分配更趋于平均化。 |
|
|
| | |
| 4. | In other words, when the government tries to cut the economic pie into more equal slices, the pie gets |
| 换句话说，当政府努力去把经济的馅饼切成更相等的切片时候，馅饼就变得更小。 |
|
|
| | |
| 5. | She was more equal to her situation than most girls would have been. |
| 她比许多女孩子更能适应环境。 |
|
|
| | |
| 6. | Animal Farm; All animals are equal but some animals are more equal than others. |
| 一切动物都是同等的，但有些则受到优待。 |
|
|
| | |
| 7. | These two countries are now going towards a more equal global strategic partnership. |
| 日美关系日益向着更加对等的全球战略伙伴关系方向发展。 |
|
|
| | |
| 8. | It can spread out the mixture availability to provide a more equal charge to each cylinder. |
| 它可以扩大混合气的效力，给每个汽缸提供更均等的混合气。 |
|
|
| | |
| 9. | The pie of society's total income should be cut into more equal pieces. |
| 社会的总收入之饼应分得更平均一点。 |
|
|
| | |
| 10. | of Christian church could be given without any limit and covering, these mountain people would get a more |
| 如果基督教会的友情能在没有限定与幕布遮掩的情况下奠定，山里人就可以取得更为平等的地位。 |
|
|
| | |