|
|
| 71. | He would deliberate and then issue instructions in writing or through intermediaries. |
| 他要经过仔细斟酌，然后用书面或通过中间人发出指示。 |
|
|
| | |
| 72. | Act as liaison between customer and sales representative. |
| 担任或充当客户与销售代表之间的中间人或联系人。 |
|
|
| | |
| 73. | He was always careful to steer a course between the two sides. He could not afford to risk being suspected of supporting the other side, so he hastened to ingratiate himself with this side. |
| 他是中间人，犯不着吃隔壁账，就赶快附和道： |
|
|
| | |
| 74. | I'm the agent handling the property you were notified about earlier today. |
| 我是个中间人,手中拿着你在 今天早些时候看到的东西 |
|
|
| | |
| 75. | Tom Hagen: Should I insist that all of Tattaglia's drug middlemen have clean records? |
| 当我见塔塔利亚人时，应否坚持那些毒品中间人都没有前科？ |
|
|
| | |
| 76. | It is only a perceptual knowledge that middleman will disappear during arising process of E-commerce. |
| 在电子商务兴起的过程中,很多人都认为电子商务将消灭中间商,但这只是一种感性上的认识。 |
|
|
| | |
| 77. | The deals are brokered by an ex-military mercenary |
| 这场交易的中间人是以军队的金钱交易为目的的 |
|
|
| | |
| 78. | a spiritual agency that is assumed to assist the medium during a seance. |
| 被认为会通过一个中间人（或物）来说话或行事的鬼魂。 |
|
|
| | |
| 79. | discretional account [ order ] |
| 【商】由经纪人[中间人]全权处理的资本帐户(自由裁决的定货) |
|
|
| | |
| 80. | Stockbrokers, auto dealers, mail carriers, insurance and real estate agents: the internet will eradicate middlemen by the millions. |
| 股票经纪人、汽车经销商、邮递员、保险和房地产代理人：因特网将使数百万的中间人消失。 |
|
|
| | |