|
|
| 51. | map of especially big scale, several accurate methods and special measure of S/ M is put forward to meet |
| 针对特大比例尺数字地形图测绘问题,提出了从控制测量、据采集到内业绘图的几种精确的测绘方法和特殊的技术措施,可满足特殊用户对成图的需求. |
|
|
| | |
| 52. | If we can help meet the need for clothing in this way, we can help meet the needs for food and other |
| 穿是这样，吃、用也是这样。 |
|
|
| | |
| 53. | A lot of its contents no longer meet the need of the modern social development. |
| 传统民间法建立在乡土社会的背景之上,很多内容已经不适应现代社会发展的需要。 |
|
|
| | |
| 54. | let them know what's happening, and then I need to meet this man myself. |
| 告诉我发生什么了 然后我要亲自去见这个人 |
|
|
| | |
| 55. | The Mode of“3＋ X” MET is to meet the need in the21 st century and the reform to foster new kind of personnels |
| 高考“3+”是为了适应21世纪知识经济的要求，培养具有创新精神和实践能力的新型人才而进行的改革，思想政治课教学方法为了适应这一形势的需要，也必须进行相应的改革。 |
|
|
| | |
| 56. | Be sides being used to meet the need of government machine normal operation, tax revenue should be as |
| 这样，作为国家组织财政收入重要手段的税收，其收入的一部分除满足政府机器正常运转的需要外，还有一部分应作为政府提供公共资本品的重要资金来源，而这一部分正是我们所说的政府储蓄。 |
|
|
| | |
| 57. | I need to meet them and find out what the heII's going on. |
| 我要见他们然后搞清楚 他们究竟在做什么 |
|
|
| | |
| 58. | B: Well, we need to meet first, then catch a taxi to the airport. |
| 哦，我们需要先会合，然后乘出租车去机场。 |
|
|
| | |
| 59. | In order to meet the need of the economic restructuring, China promulgated its Enterprise Bankruptcy |
| 是的。为了适应经济体制改革的需要，中国于工986年颂布了试行的《企业破产法》。该法于工988年12月工日起施行。 |
|
|
| | |
| 60. | Then, in order to meet the need of relevant parameter calculating conveniently, basing on the principium |
| 同时为适应有关参数数值计算需要，根据材料力学基本原理，提出弯曲强度参数计算中的立方抛物线法。 |
|
|
| | |