|
51. | You can draw a picture and make up a story. |
| 你也可以画幅图再编个故事。你会觉得记单词不仅容易而且很难忘呢! |
|
|
| |
52. | At first, Rose did not imagine that she would make the story into a serial novel and keep it going, however |
| 初时玫瑰也没有想过会将这个故事如连载小说般慢慢写来的,后来不断有网友给玫瑰支持,鼓励玫瑰写下去,于是这个故事便如书卷般慢慢地铺展了开来。 |
|
|
| |
53. | He's visually very good, but he doesn't make good decisions about story, character and editing. |
| “就在当时,我认为他显然不能负责所有的决策。他在形象化方面很在行,但是在故事情节、人物处理的剪辑方面不善于作出正确的决定。 |
|
|
| |
54. | To make a long story short, Brasi left the room. |
| 长话短叙,且说布拉西离开了卧室,来了两个人协助产婆。 婴孩生下来了,妈妈筋疲力尽,昏昏沉沉地睡着了。 |
|
|
| |
55. | This funny story can make us smile with some sadness, but it also bears witness to the culture of silence |
| 这件趣事,可以笑出泪花,也带出我们社会极为普遍的沉默心态。 |
|
|
| |
56. | Well, to make a long story short, we got a few hands on board, made a good cruise home, and the Hispaniola |
| 长话短说,我们又雇了几个水手上船,一路平安地回到了英国。 西斯潘尼奥拉号到达布里斯托尔时,布兰德利先生正准备考虑装备那条接应船。 |
|
|
| |
57. | Yet nor the lays of Birds, nor the sweet smell Of different flowers in odor and in hue, Could make me |
| 可是无论小鸟的歌唱,或万紫千红、芬芳四溢的一簇簇鲜花,都不能使我诉说夏天的故事,或从烂熳的山洼把它们采掐: |
|
|
| |