|
|
| 11. | week a British Muslim convert, Dhiren Barot, was sentenced to life in prison for plotting to blow up major |
| 这个星期的早些时候，一位英国的穆斯林被宣判终生监禁，因为他策划了在美国和伦敦大型公众场所和交通线路上的爆炸计划。 |
|
|
| | |
| 12. | Initial water content, precipitation quantity and precipitation intensity are the major factors influencing |
| 初始含水量、雨量和降雨强度是影响地被物层水分传输的主导因子。 |
|
|
| | |
| 13. | It has a catchment area of 1,809,000 square kilometers, and is the major inland-river transport artery |
| 流域面积180.9万平方公里，是中国内河运输的大动脉。 |
|
|
| | |
| 14. | It was dug in the fifth century B.C. and repeatedly extended and dredged, becoming a major thoroughfare |
| 它开凿于公元十五世纪，后成为历代漕运的要道。 |
|
|
| | |
| 15. | OZPs are intended to show the broad land-use framework of specific areas, including major roads and other |
| 分区计划大纲图旨在显示有关地区的概括土地用途大纲，包括主要道路和其他运输系统，以及通过在有关地区划定土地用途地带和订明特定发展规范，作出法定规划管制。 |
|
|
| | |