|
|
| 21. | For two centuries Japan remained outside the main current of history. |
| 两个世纪来，日本一直游离于历史主流之外。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 历史 - lishi-ribendejueqi |
好评(16) |
差评() |
|
|
| | |
| 22. | The reactionary counter-current is trying to swamp the main current of national independence and people's |
| 目前反动的逆流企图压倒民族独立和人民民主的主流，但反动的逆流终究不会变为主流。 |
|
|
| | |
| 23. | S does some architecture specific setup and then jumps to the main() routine in init/main.c. |
| S此文件完成一些处理器相关操作并跳转到init/main.c中的main()例程。 |
|
|
| | |
| 24. | In analysing a situation, it's essential to distinguish the main aspect from the minor one. |
| 分析形势，要看清主流和支流。 |
|
|
| | |
| 25. | that Asian countries have diversified, distinctive features, with economic development maintaining the main |
| 他说，亚洲国家有很多特色，经济发展是他们的主流。 |
|
|
| | |
| 26. | sweethearts lover exaggerated is behaved, of simple vogue deserve to act the role of, will make the main |
| 当情侣恋人不再喜欢夸张的表现之后,简单时尚的配饰,将会成为他们所喜欢的主流. |
|
|
| | |
| 27. | Contract Person:A thearetic Modual Concerning Main stream System Economics |
| 契约人:一个关于主流制度经济学的纯理论模块 |
|
|
| | |
| 28. | The Number class is simple, and two instances of it (n1 and n2) are created within main( ). |
| Number类非常简单，它的两个实例（n1和n2）是在main()里创建的。 |
|
|
| | |
| 29. | Now the storage network level virtualization is the main stream technology. |
| 目前网络级存储虚拟化是主流技术。 |
|
|
| | |
| 30. | PCI Express will be hopefully the main bus technology of the next generation. |
| 因此,PCI Express将成为下一代总线技术的主流。 |
|
|
| | |