|
|
| 41. | a time when the life of England, viewed as one great mass, would appear to have been as stately, magnificent |
| 当时英国的生活，大体上看，堪称世界上前所未见的庄严、壮丽和欢乐。 |
|
|
| | |
| 42. | Standing here, one faces a magnificent vista, opening up on this city's special beauty and history. |
| 站在这里，宏伟壮丽的景色尽收眼底，可以看到这座城市独特的美丽和独特的历史。 |
|
|
| | |
| 43. | a grand view |
| 壮丽的景色 |
|
|
| | |
| 44. | They and magnificent with high value of scientific research. |
| 图片介绍：洞长300余米，景观大小不一，色彩各异，有的玲珑晶莹，有的雄伟壮丽，科研价值极高。 |
|
|
| | |
| 45. | a proud sight |
| 壮丽景色 |
|
|
| | |
| 46. | a noBle sight |
| 壮丽的奇观 |
|
|
| | |
| 47. | proud alpine peaks |
| 壮丽的山峰 |
|
|
| | |
| 48. | an epic voyage; of heroic proportions; heroic sculpture. |
| 壮丽的航程；宏大面积的；壮丽的雕塑。 |
|
|
| | |
| 49. | the magnificence of mountain scenery |
| 山景的壮丽 |
|
|
| | |
| 50. | Affecting grandness;pompous. |
| 壮丽的给人以深刻印象的宏大气势；壮丽的 |
|
|
| | |