|
|
| 41. | saw him when he was in town, but she dated other men, including a car salesman who entered our family lore |
| 尽管父亲进城时母亲看见过他，但她约会的是别的男人，其中包括一名汽车推销商。 |
|
|
| | |
| 42. | A keeper of ancient lore and otherwise lost knowledge, the Lore-master uses his knowledge of the lesser |
| 作为古老和遗失的知识拥有者，巫师用他的或强或弱的法术知识去阻止黑暗阴影的侵蚀，也能治疗同伴的创伤和痛苦。 |
|
|
| | |
| 43. | Lore throws you in control of the worlds most advanced weapon system during the conflicts between the |
| 目光将你带入合众国与东方共和国的交战中,而你将操纵全世界最先进的武器系统. |
|
|
| | |
| 44. | There are scholars among them, who had spent more years in acquiring abstruse lore, connected with the |
| 他们中间有些学者在神学领域中追求深奥的学识所花费的岁月，比丁梅斯代尔先生的年纪还要长； |
|
|
| | |
| 45. | She was so full of mysterious lore and had so many rules of behaviour that the children sometimes found |
| 她懂得许多莫名其妙的道理，还有许多规矩，这一切都是孩子们所不理解的。 |
|
|
| | |
| 46. | The other more ancient lore which I acquired that term will be with me in one shape or another to my |
| 那学期中获得的另一些古代的学问，则将以这样或那样的形式陪伴我到生命的最后一刻。 |
|
|
| | |
| 47. | You can't use stat boosting Prayers for two different skills, so you can't use Mystic Lore at the same |
| 你不能用两种不同的统计增加祈福技能,所以不能用神秘风俗在此同时,作为终极力量. |
|
|
| | |
| 48. | captivate audiences even in Countries Where the sinking of the unsinkable was never part of popular lore |
| 而现在，甚至在那些从未流传过不沉之船沉没传说的国家，这部电影也使那里的人们着迷了。 |
|
|
| | |
| 49. | In swan lore, when two young swans pair, they swim to a secluded spot, touch forming a heart and become |
| 有关天鹅的传说说到，当两只天鹅恋爱时，他们会游到一个鲜为人知的地方，互相接触以培养感情，最后结为终身伴侣。 |
|
|
| | |
| 50. | Whether Phoenician or Polynesian, Arab, Viking or Medieval European, the lore of the sailor and his achievements |
| 不论是腓尼基人，玻里尼西亚人，阿拉伯人，威金人或是中世纪欧洲人，水手们的知识和成就都是对我们文化长河的贡献。 |
|
|
| | |