|
11. | She remembered that from a long time ago. Dry, Italian red wine. |
| 她记得是很久很久以前的意大利干葡萄酒,于是买了两瓶,还有一个细颈玻璃瓶的白兰地,觉得自己放荡不羁而老于世故。 |
|
|
| |
12. | Her eyes had long since gone dry. |
| 妈妈的眼没有泪,早就干了。 |
|
|
| |
13. | Have you been in dry dock long? |
| 你已失业很久了吗? |
|
|
| |
14. | Mcadam found that soil itself could bear the weight of the road when it was compacted as long as it was |
| 但是麦克亚当发现只要土壤干燥,压结实后自身就能承受公路的重量。 |
|
|
| |
15. | The sultry noon seemed endlessly long. The dry earth gaped with thirst in the heat. |
| 在五月天里,闷热的正午仿佛无尽地悠长。干地在灼热中渴得张着口。 |
|
|
| |
16. | People discovered long ago how to dry meat to keep it safe for a long time. |
| 很早以前,人们就发现,将肉风干可以长时间保存。 |
|
|
| |
17. | Further research studies have led to the possibility of a long-lived dry blood substitute that can be |
| 进一步的研究使具有长期生命的于血替代品成为可能,这种干血替代品在必要时可以被迅速再水化。 |
|
|
| |
18. | He sits still for a long time… feels the dry hot wind from the desert blowing his face. |
| (他长久的静静坐在地上,感受着来自沙漠的干热的风吹拂着自己的脸颊。 |
|
|
| |
19. | To cut(meat)into long strips and dry in the sun or cure by exposing to smoke. |
| 熏肉把(肉)切成长片晒干或用烟熏制 |
|
|
| |
20. | Allow me to stay a few minutes more, long enough to dry my eyes so that idlers in the street shall not |
| “请原谅,请原谅,”他对我说,“痛苦使人神经过敏,请让我再呆一会儿,好让我抹抹眼泪,免得街上的行人把我当成一个呆子,这么大一个人还哭鼻子。 |
|
|
| |