|
|
| 1. | Every farmer welcomes this honeyed shower, as the weather has been long dry. |
| 好久一直没有下雨了，农民们对这场及时雨拍手称快。 |
|
|
| | |
| 2. | The long dry battles of the textbooks come alive for him. |
| 课本里那连篇累牍的干巴巴的战争，一下子都活生生地呈现在他的眼前了。 |
|
|
| | |
| 3. | To water the long dry thirst of her faith her pride had made a bargain which her flesh could not keep |
| 为了滋润一下她长期干渴的信念，她的骄傲感进行了一次她的肉体无法忍受的交易。 |
|
|
| | |
| 4. | Though long dry, these subterranean thoroughfares are literally everywhere beneath the city of London |
| 尽管长时间干涸着，但是这些地下通道在伦敦城下无所不在。 |
|
|
| | |
| 5. | That area's future weather pattern might consist of long, dry periods |
| 那个地区未来的天气情势可以会出现长期的干旱。 |
|
|
| | |
| 6. | land wasted by long dry periods. |
| 由于长期干旱而荒芜的土地 |
|
|
| | |
| 7. | Long dry periods wasted the land. |
| 长期干旱使土地荒芜了。 |
|
|
| | |
| 8. | This town has had a blessing of good fortune after a long dry spell. |
| 这小城镇在一段长期枯竭之後 重获上帝主恩 |
|
|
| | |
| 9. | The water in the lake sank several feet during the long, dry summer. |
| 经过漫长而干燥的夏季，湖水的水位下落了数英尺 |
|
|
| | |
| 10. | Even the cacti2 must have rain or moisture --they have simply learned to store it,to carry it through long |
| 就连仙人掌也必须有雨水或湿气--它们不过是已经学会了如何储藏水分，以帮助它们度过长时间的干旱。 |
|
|
| | |