|
|
| 11. | The boat was now racing madly like a runaway horse. |
| 徐曼丽刚刚站直了，伸起一条腿，风就吹卷她的衣服，倒剥上去，直罩住了她的面孔，她的腰一闪，就向斜角里跌下去。 |
|
|
| | |
| 12. | Just as he came out on to the veranda he collided with Wang Chin-chen, who was also racing up like one |
| 电话筒掉下了，屠维岳发狠叫一声，一把推开阿珍，就飞步跑出去，恰在那游廊阶前又撞着了王金贞，也是发疯一样逃来，脸色死人似的灰白。 |
|
|
| | |