|
|
| 51. | which for centuries has been mined from the Danakil depression( in parts more than300 metres below sea level |
| 阿法斯人说他们实际关注的只是民生问题：水，牧业和盐，这些物资几个世纪以来都是从达纳基尔低地（分地区低于海平面300米）得并用驼队运至埃塞俄比亚的高地。 |
|
|
| | |
| 52. | It also promotes tripartite dialogue at the industry level through the setting up of committees comprising |
| 并透过成立由雇主、雇员和劳工处代表组成的小组，推广行业层面的三方会谈。 |
|
|
| | |
| 53. | In dry, level country, take up an easily accessible position with rising ground to your right and on |
| 平陆处易,而右背高,前死后生,此处平陆之军也。 |
|
|
| | |
| 54. | In dry, level country, take up an easily accessible position with rising ground to your right and on |
| 平陆处易，右背高，前死后生，此处平陆之军也。 |
|
|
| | |
| 55. | The level of PSA in a blood sample rises when prostate cancer is present--but the level can also go up |
| 如果有前列腺癌，血样中PSA的水平就会升高。 不过，其他原因也可导致PSA水平升高。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 生命科学 - 癌症与艾滋病 - zaoqifaxian |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 56. | real-world experience: Somebody with bruises and battle scars, who started out at the broom-in-hand level |
| 我建议你聘请有实战经验的专家，这种人才身经百战，经验丰富，从基层做起，靠一己之力爬到今天的地位。 |
|
|
| | |
| 57. | For whatever reason, the amount of money you pick up from higher-level monsters doesn't match up with |
| 由于某种原因，你从较高等级怪物身上获取的金币并没有办法赶上新武器及防具增加的速度。 |
|
|
| | |
| 58. | sloping windows and the covered ways round all three of them were of shakiph-wood all round from the level |
| 内殿，院廊，门槛，严紧的窗棂，并对着门槛的三层楼廊，从地到窗棂(窗棂都有蔽子)， |
|
|
| | |
| 59. | only the essential" basic skills" for scientific research personnel but alsounderstood at the high level |
| 作者不仅将科研工作的资料积累和文献研究视为是科研工作者一项必具的“基本功”,同时亦将提高到树立优良学风的层面来加以认识。 |
|
|
| | |
| 60. | Article 56 The State Council and the people's governments at or above the county level shall set up a |
| 第五十六条国务院及县级以上地方各级人民政府应当设立教育专项资金，重点扶持边远贫困地区、少数民族地区实施义务教育。 |
|
|
| | |