|
|
| 11. | conversion option usually lets the issuer offer a lower initial interest rate and makes the bond price less |
| 由于可以转换成股票，这类债券所付的利息通常较低，因此它们对利率的变动不那么敏感。 |
|
|
| | |
| 12. | Although no midair retrieval is planned— Stardust is less sensitive to shock than Genesis— the capsule |
| 虽然目前没有计画要在半空中拦截它（尘号对于撞击不会像创世纪号那麽敏感）但其座舱仍旧要藉助降落伞来降落。 |
|
|
| | |
| 13. | Strangely, Singaporean Muslims were expected to be less sensitive by not objecting to insensitive, biased |
| 让我感到奇怪的是，对于不顾及新加坡回教徒感受、对回教或回教徒具有偏见和不正确的外国评论，为什么新加坡回教徒不应该过于“敏感”并加以反驳？ |
|
|
| | |
| 14. | Shorter maturity bonds are typically less price-sensitive to interest rate changes than long maturity |
| 另外，期限较短的债券通常对利率变动的反应不会那么大。 |
|
|
| | |
| 15. | disappearance of tensions between European currencies, the economic performance of the eurozone will be less |
| 2．由于欧洲各国货币间的矛盾不复存在，欧元区的经济对汇率波动将不再那么敏感。 |
|
|
| | |
| 16. | The elderly grow wobbly in part because their nervous systems become less sensitive to the changes in |
| 上了年纪的人身体逐渐出现摇摆，部份原因是他们将身体倾向一侧时，其神经系统对于足部压力的变化变得较不敏感。 |
|
|
| | |
| 17. | partly, but not completely, manifested in amplitude variations, wideband FM receivers are inherently less |
| 因为影响到无线电信号的噪音只是部分的，而不是整体出现于波幅变化中，调频宽频的接收器自身对噪音不够敏感。 |
|
|
| | |
| 18. | high accuracy, low cost, ease installstion, small dimension, high anti-EM interference capability and less |
| 这种三维定位系统具有精度高、本低、于安装、积小、电磁干扰能力强、光线不敏感、电磁辐射等优点。 |
|
|
| | |
| 19. | Gluey material added to paper to create a smooth writing surface and to make it less sensitive to ink |
| 造纸时，把粘性的物料加入纸内，使纸张表面平滑的情况。参阅机内施胶，表面施胶和槽法施胶。 |
|
|
| | |
| 20. | making less susceptible or sensitive to either physical or emotional stimuli. |
| 对身体或精神上的刺激的不太敏感的，不易受其影响的。 |
|
|
| | |