|
|
| 21. | 2008奥运景观雕塑方案征集大赛入选艺术精品展。 |
| The exposition will unfurl2008 Olympic Landscape Sculpture Designs Contest Selected Artworks Exhibition |
|
|
| | |
| 22. | The landscape paintings of the two modern artists, Huang Binhong and Li Keran are different. |
| 现代山水画家中，黄宾虹和李可染的画风有极大的不同。 |
|
|
| | |
| 23. | I like the painting of mountains and water. |
| 我喜欢山水画。 |
|
|
| | |
| 24. | The new painting form developed to a more mature stage in the Tang Dynasty, and several famous landscape |
| 唐代山水画达到成熟，出现了许多有名的画家。 |
|
|
| | |
| 25. | When discussing Chinese landscape painters of the last 100 years or so, we should first mention Huang |
| 说到近百年来的山水画，首先应该提到的画家是黄宾虹。 |
|
|
| | |
| 26. | Their works had a big influence on the development of landscape painting in the later Ming and Qing dynasties |
| "元四家"的作品对相继的明清山水画发生了巨大的影响。 |
|
|
| | |
| 27. | He introduced innovations to Chinese landscape painting by using shadow portrayal techniques from Western |
| 他把西方绘画中表现光影的方法融入到山水画创作中， |
|
|
| | |
| 28. | His green-color landscape paintings, such as the Jian Pavilion, are marked by vigorous strokes and bright |
| 他的山水画以青绿山水见长，笔墨细润，风骨劲峭，色彩浓丽，如《剑阁图》。 |
|
|
| | |
| 29. | As the array of landscape paintings, calligraphy and ink pots reminds one, China was run by scholars. |
| 那些风景山水画，书法和墨盒，使人想起中国是由学者统治的。 |
|
|
| | |
| 30. | Wang Wei, a painter in the Mid - Tang Dynasty, introduced Dhyana into his painting and created his " landscape |
| 中唐的王维以禅入画而作“破墨山水”,对以后中国山水画的发展产生了重要影响。 |
|
|
| | |