|
|
| 11. | If a party to a labour dispute refuses to accept the ruling, the party may bring the case before the |
| 劳动争议当事人对仲裁裁决不服的，可以自收到仲裁裁决书之日起十五日内向人民法院提起诉讼。 |
|
|
| | |
| 12. | from the private enterprise shall be settled with reference to the Interim Provisions on Handling the Labour |
| 第二十九条私营企业发生的劳动争议，参照《国营企业劳动争议处理暂行规定》处理。 |
|
|
| | |
| 13. | Article78 The settlement of a labour dispute shall follow the principle of legality, fairness and promptness |
| 第七十八条解决劳动争议，应当根据合法、正、时处理的原则，依法维护劳动争议当事人的合法权益。 |
|
|
| | |
| 14. | Article83 Where a party involved in a labour dispute is not satisfied with the adjudication, the party |
| 第八十三条劳动争议当事人对仲裁裁决不服的，可以自收到仲裁裁决书之日起十五日内向人民法院提起诉讼。 |
|
|
| | |